2018.10.12 「 みのりの秋 」

今年の新米を頂いた 稲穂にしっかりと実っている

どれだけの日数をかけてここに 届いたのだろう

農家さんの丁寧な仕事の実りだ

自然との戦いの結果 私の口に入る

噛むほどに味がする

今、この瞬間に感謝!

6:50 晴

I got a newcomer this year.

Bear firmly in the ear of rice

How many days It might have arrived here.

It is fruitful of a farmer’s polite work.

The result of the fight against nature

Get into my mouth.It tastes like chewing.

Now, thanks for this moment!

6:50 Sunny

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする