2018.11.2 「　冬支度　」

11月になり、一気に寒さが増してきた

着るものや、暖房を　慌てて準備する

これから年末まで　冬支度をしている間に

真冬に突入するのだろう・・・

あっという間の　日々

愛おしく、自分を大切に

支度していきたい

7：10　曇り

It is November, and the cold has increased at a stretch.

The clothes and the heating．Hurry up and prepare．

From now until the end of　while you’re winter

They’re going to rush into the winter．

Instant days　Dear, Cherish yourself

I want to get ready. 7:10 Cloudy

投稿者プロフィール

korino

最新の投稿

• 7月 26, 2026日曜古里乃ギャラリー日曜古里乃ギャラリーNo.291 「熱風」
• 7月 19, 2026日曜古里乃ギャラリー日曜古里乃ギャラリーNo.290 「論語〜朋、遠方より来たる」
• 7月 12, 2026日曜古里乃ギャラリー日曜古里乃ギャラリーNo.289 「孔子の守り神たち」
• 7月 5, 2026日曜古里乃ギャラリー日曜古里乃ギャラリーNo.288 「雨に煙る石畳み」