2019.12.4 「　冬の光　」

高校時代、ボート部のランニングコースだった風景

漕ぐ前に、7キロ走ってからこの海へ出ていた。

当時は、只々必死に激しい坂道を走る事しかなかった。

今、目の前にこの美しい海が広がっている

宝石のようにきらきら輝く光は

当時の汗と思い出の結晶だ。

8:57      晴

When I was in high school, I was on a running course in the boat club.

I ran seven kilometers before I rowed before I went out to this sea.

At that time, i had no choice but to run on a violent slope desperately.

Now, this beautiful sea is spreading right in front of me.

The light that glitters like a jewel

It is the crystal of sweat and memories of those days.

8:57 Fine

 

 

投稿者プロフィール

korino

最新の投稿

• 7月 26, 2026日曜古里乃ギャラリー日曜古里乃ギャラリーNo.291 「熱風」
• 7月 19, 2026日曜古里乃ギャラリー日曜古里乃ギャラリーNo.290 「論語〜朋、遠方より来たる」
• 7月 12, 2026日曜古里乃ギャラリー日曜古里乃ギャラリーNo.289 「孔子の守り神たち」
• 7月 5, 2026日曜古里乃ギャラリー日曜古里乃ギャラリーNo.288 「雨に煙る石畳み」