2020.3.3 「　Shadow　」

自分の影が波打ち際に映る

明らかに自分の影なのに、

水を通して揺れる影は別人のようだ・・・

波の動きで形は変わり

一瞬たりとも同じ自分は無い

雄大な波に自分自身を投影し、

生きている瞬間の　”Shadow”　を切り取った

9:04 晴

My shadow is reflected on the waves.

It’s obviously my shadow, but

The shadow that shakes through the water is like a different person.

The shape changes with the movement of the wave.

I don’t have the same self for a moment

projecting itself into a majestic wave,

I cut out the “Shadow” of the moment I was alive.

9:04 Fine

 

投稿者プロフィール

korino

最新の投稿

• 7月 26, 2026日曜古里乃ギャラリー日曜古里乃ギャラリーNo.291 「熱風」
• 7月 19, 2026日曜古里乃ギャラリー日曜古里乃ギャラリーNo.290 「論語〜朋、遠方より来たる」
• 7月 12, 2026日曜古里乃ギャラリー日曜古里乃ギャラリーNo.289 「孔子の守り神たち」
• 7月 5, 2026日曜古里乃ギャラリー日曜古里乃ギャラリーNo.288 「雨に煙る石畳み」