2019.11.28 「 絣 」

能のお稽古の時は

着物を選ぶのも楽しみの一つ

今日はベージュの絣にしよう

この着物は亡き叔母から受け継いだもの。

着物の仕立てをしていた叔母から

私は小さい頃よく可愛がられた記憶が残る。

私がこの着物を着て一番喜んでくれていると思う。

赤の帯締めできりっと出掛けよう! 9:55   晴

When you’re practicing Noh

Choosing a kimono is one of the pleasures.

Let’s make it a beige KASURI today.

This kimono was inherited from my late aunt.

From my aunt who was tailoring kimonos.

I remember being loved a lot when I was little.

I think I’m most pleased with this kimono.

Let’s go out with the red belt tightening! 9:55 Fine

Noriko Motomuraさんの投稿 2019年11月27日水曜日

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする