2020.1.11 「 お便り 」

仕事から帰って、郵便受けに懐かしい人からの年賀状が届いていた

もう何年もお会いしていないが、その人なりの手書きのコメントに

元気でいる様子が手に取れホッとした瞬間を味わった

メールでは感じ取れないそのぬくもりに、手紙っていいなぁ・・・と思った

私も大切な人にはじっくりと筆をしたため、ほっこりした気持ちを味わってくれたらいいな。と思う

何度も書き直した手紙は、大好きな昔ながらのポストから投函する

無事に届きますように・・・と思いを込めて   9:40   曇り

When I came home from work, I received a New Year’s card from a nostalgic person in the mailbox. I haven’t seen you in years, but I’ve been commenting on your own handwriting. I felt a moment when I was relieved to see how well I was in.

I thought that it was good to write to the warmth which cannot be felt by e-mail.

I also brushed carefully to the important person, so I hope you will enjoy the feeling of being relaxed. I think

The letter which I rewrote many times is mailed from a favorite old-fashioned post.

I hope it will arrive safely. 9:40 Cloudy.

 

Noriko Motomuraさんの投稿 2020年1月10日金曜日

 

 

投稿者プロフィール

korino

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です