2020.9.28 「　終の美　」

秋になった

抜けるような空の中

夏に頑張っていた草が葉っぱを翻して

秋空に向かって精一杯生きていた

まるで胸を張って、堂々と

自分の命を全うした・・・・

とでも言うように

誇りに満ち、凛とした姿で！

It’s autumn.

In the sky that’s like it’s missing

The grass that I was working in the summer turned the leaves.

I lived as hard as I can towards the autumn sky.

It’s as if I’m proud of my heart.

I’ve saved my life.

But as you say,

Full of pride, in a dignified figure!

10:01    晴