日曜古里乃ギャラリーNo.3　「　ペチカ　～　暖炉　」

 

日曜古里乃ギャラリー　No.3

童謡シリーズ　【　ペチカ　～　暖炉　】

.

暖かい暖炉の火に

人々は集まってくる

♪

雪の降る夜は楽しいペチカ

ペチカ燃えろよ　お話ししましょう

♪

止まることのないその色・・・

そのゆらめき・・・

そして・・・優しいぬくもり

 

太古の昔から火はにんげんにとって

切っても切れないもの

 

ペチカとお話ししましょう

遠い記憶をたぐりよせて・・・

．

On the fire of a warm fireplace

People come together.

♪

A snowy night is a fun pechka

Let’s burn, let me tell you.

♪

That color that never stops…

That flickering fire…

And… gentle warmth.

Fire has been for human since ancient time.

Unbreakable things

Let’s talk to Pechka.

With distant memories..

．

．

和紙には暖かい暖炉のような温もりを感じます。

そっと乗せてみました。

紙　アクリル　45×31㎝

 

2021.1.17

Poem　＆　Photo　by　Rino

https://motomuranoriko.com